C’est quoi le moneytime en NBA ?

Source photo : twitter

On profite de l’été pour continuer d’améliorer le lexique NBA et aujourd’hui, c’est l’heure de s’occuper du très célèbre moneytime. Un entendu dans quasiment tous les sports dorénavant, mais quel est désormais sa définition dans le monde de la NBA ? Car derrière ça, se cache des chiffres et des stats à gogo. On vous rassure, c’est bien moins compliqué que le handchecking.

Les fans de foot ne diront pas le contraire, ces deux mots « moneytime » font clairement partie de leur jargon quand ils rentrent dans la 80ème minute, il en va de même pour le tennis dans le dernier jeu du match et ainsi de suite avec tous les sports. Une expression américaine mais en France, elle était introduite avec le commentateur de ton commentateur préféré, George Eddy. Comme beaucoup d’expressions, c’est lui qui popularise ces mots qui vont faire fureur au fil des années.

Pour ceux qui ne se prennent pas la tête, le money time correspond à la fin du match et quand le score est serré. Si on veut rentrer dans le détail, le moneytime se réfère au clutch, qu’on appelle aussi clutch (ou crunch) time. Il s’agit en réalité en NBA des 5 dernières minutes d’un match où le score doit être égal à 5 points d’écart ou moins. Compté officiellement (dans les stats) dans l’histoire de la NBA depuis la saison 1996-1997, c’est Hakeem Olajuwon avec 4 points de moyenne (Michael Jordan était 2ème avec 3.9 points). Cette saison, Damian Lillard est 1er avec 4.8 points.

Vous ne pourrez pas dire que vous connaissez pas l’origine du terme en France, ainsi que l’exacte définition du moneytime. Il est toujours bon de savoir de quoi en parle !