
NBA – Il restait 7 minutes 40 à jouer dans le troisième quart-temps, quand JJ Redick a décidé de péter un câble. Le coach des Lakers, visiblement mécontent de l’attitude de ses joueurs, a demandé un temps-mort d’une manière, disons… virulente !
« TEMPS-MORT. Qu’est ce qu’il se passe, p*tain ? Jesus f*cking Christ, qu’est ce que vous foutez p*tain de m*rde ? Allez ! »
À en croire JJ Redick, interrogé sur ce moment en conférence de presse d’après match, c’était tout sauf de la frustration injustifiée : « Ce n’était pas de la frustration, juste du coaching« . L’ancien joueur, au détour d’une remise en jeu, a décidé de taper un coup dans la fourmilière pour réveiller tout le monde. Ses joueurs, qui avaient alors laissé les Wolves revenir à -11, ne donnaient en tout état de cause, aucune satisfaction à JJ. Et visiblement, la technique fonctionne puisqu’à la sortie de ce temps-mort, les Lakers ont écouté Coach Redick et ont entamé un run qui les a, à nouveau, mis à l’abri et permis, au final, de gagner ce Game 2, 94-85.
« On sait que JJ peut péter un câble de temps en temps. C’est JJ. » – LeBron James
De son côté, LeBron James, fidèle ami de JJ Redick avant tout, connaît son coach et n’a, en toute vraisemblance, pas été surpris par ce coup de sang. JJ Redick serait un coutumier du fait et cela ne perturberait en rien l’équilibre de l’équipe… tant mieux les gars, chacun ses méthodes ! Les Lakers avaient besoin d’être réveillés, secoués, motivés, vous l’appelez comme vous voulez, une chose est sûre : JJ Redick est l’homme de la situation côté Angelinos.
Pour une saison de coach rookie, JJ Redick a su se faire respecter et gagner sa street cred parmi les coachs NBA. Il a sa méthode, pour le moment elle marche, et on souhaite à JJ, LeBron et toute la clique que ça continue comme ça. Parce qu’on va pas se le cacher, les mecs nous offrent un sacré divertissement sur et hors du terrain.
