Le dernier message de Vanessa Bryant à son âme sœur : le discours dans son intégralité, pour parler de « la meilleure équipe »

Après le touchant hommage à sa fille Gigi, ce fut au tour de Kobe Bryant, l’amour de sa vie. Nous avons ainsi traduit son discours dans son intégralité car il est tout aussi important d’entendre chacun de ses mots. Vanessa Bryant a montré une force digne du black mamba.

« A mon âme sœur. Kobe était connu comme un immense compétiteur, le meilleur de l’histoire, écrivain pour son oscar remporté et en tant que black mamba. Mais pour moi il était « Kob- Kob, my Booboo », mon amour, mon papi chulo, j’étais son bébé, sa princesse, sa reine, sa reine mamba. Je ne pouvais pas le voir en tant que star ou en tant que basketteur incroyable, il était mon doux mari et le magnifique père de nos enfants. Il était à moi, il était tout pour moi. Kobe et moi étions ensemble depuis que j’avais 17 ans et demi. J’étais sa première petite amie, son premier amour, sa femme, sa meilleure amie, sa confidente, sa protectrice. Il était le plus incroyable des maris. Les mots n’existent pas pour dire à quel point Kobe m’aimait. Il était le lève tôt, moi la couche tard. J’étais le feu, il était la glace, et vice versa parfois. Nous nous complétions. Il aurait tout fait pour moi. Je sais pas comment je méritais un homme qui m’aimait et me voulait autant que Kobe. Il était charismatique, gentleman, il était amoureux, adorable et romantique. Il était vraiment le plus romantique et durant nos aventures, nos saints valentin chaque année. Il prévoyait des voyages spécialement pour nos anniversaires et des cadeaux spéciaux pour chaque anniversaire de notre mariage. Il a même fait le plus précieux des cadeaux. Il faisait le meilleur pour moi, alors qu’il travaillait pour être le meilleur basketteur possible. Il m’a offert le vrai notebook ainsi que la vraie robe bleue de Rachel McAdams. Quand je lui ai demandé pourquoi il avait choisi la robe bleue, il a répondu que c’était parce que c’était la scène où Allie revenait à Noah. Nous avions espéré vieillir ensemble comme dans le film. Nous avons vraiment eu une histoire d’amour incroyable. Nous nous aimions de tout notre être, deux personnes parfaitement imparfaites faisant une belle famille et élevant nos filles douces et incroyables.

Quelques semaines avant le décès, Kobe m’avait envoyé un mignon message et a mentionné à quel point il voulait passer plus de temps avec moi, sans nos filles parce que je suis sa meilleure amie en premier. Nous n’aurons jamais la chance de le faire. Nous étions occupés à nous occuper de nos filles et faire face à nos responsabilités tous les jours. Mais je suis reconnaissante d’avoir reçu ce message, ça veut tellement dire pour moi. Kobe voulait renouveler nos voeux. Il voulait que Natalia prenne le relais de son entreprise et il voulait parcourir le monde ensemble. Nous parlions toujours que nous deviendrons de grands parents marrants  des enfants de nos filles. Il voulait être le grand père le plus cool. Kobe était le MVP des « Girl’s dad » ou « MVD ». Il ne quittait jamais les toilettes en laissant la lunette relevée. Il disait toujours à ses filles à quel point elles étaient belles et intelligentes. Il leur a appris comment être braves et comment ne jamais lâcher l’affaire quand les choses devenaient dures. Et quand Kobe est devenu retraité. Il prenait les filles à leur école quand j’étais à la maison, enceinte de Bianca. Quand il jouait, j’avais l’habitude d’arriver une heure en avance pour être la première dans la queue au moment de récupérer Natalia et Gianna. Quand il a pris la suite , je lui ai dit qu’il ne pouvait pas faire pareil. Il a été en retard une fois, et on lui a bien fait savoir que moi, je ne l’étais pas. Après ça, il est arrivé une heure et 20 minutes en avance. Il savait toujours qu’on pouvait s’améliorer et il voulait être meilleur. Il adorait passer du temps dans la voiture avec ses filles. C’était un père dingue de ses filles et toujours présent pour elles. Il m’aidait pour Bianca et Capri presque toutes les nuits. Il leur chantait de belles sérénades drôles dans la douche et continuait de les faire rire et sourire, en leur mettant une crème avant de les mettre au lit. Il avait des bras magiques et il pouvait endormir Capri en quelques minutes. 8 fois en haut et 8 fois en bas dans le couloir. Il aimait emmener Bianka à Fashion Island et la regarder jouer près du bassin, il adorait l’emmener au parc. Leur dernier passage remonte à la veille de sa disparition et de celle de Gigi.

Il partageait beaucoup l’amour des films avec Natalia. Il adorait emmener Natalia pour regarder les nouveaux Stars Wars et Harry Potter. Et ils se faisaient des marathons de films et il adorait chaque seconde. Il adorait aussi les films qui font pleurer, comme ‘Step Mom’, ‘Steel Magnolias’, ‘Little Women’. Il avait un cœur tendre. Kobe savait en quelque sorte où j’étais tout le temps. Spécialement quand j’étais en retard à ses matchs. Il était inquiet si je n’étais pas assise à ma place au début de chaque match et demandait à la sécurité où j’étais au premier temps mort du premier quart-temps. Et moi en tant que petite maligne je lui disais qu’il n’allait pas planter 81 points pendant les 10 premières minutes du match. Je pense que toutes les personnes qui ont des enfants comprennent parfois que nous ne pouvons pas toujours être à l’heure. Il a fini par comprendre. Le fait qu’il pouvait jouer un match à haute intensité et qu’il s’assure que nous arrivions au match en toute sécurité est juste un autre exemple à quel point notre famille passait en premier pour lui. Il adorait être le coach de Gigi. Il m’a dit qu’il souhaitait convaincre Natalia  de jouer au basket. Comme ça il pouvait passer encore plus de temps ensemble. Mais il voulait qu’elle continue à suivre sa passion. Il regardait Natalia jouer au volleyball lors de son anniversaire, le 19 janvier et il a remarqué qu’elle était une joueuse intelligente. Il était convaincu qu’elle aurait pu devenir une meneuse de jeu avec sa vision du jeu. Il m’a dit qu’il voulait que Bianca et Capri fassent du basket quand elles grandiront pour passer autant de temps possible qu’il en avait passé avec Gigi. Maintenant il n’ont plus leur papa et leur soeur pour leur apprendre et c’est une perte que je ne comprends pas. Mais je suis si reconnaissante que Kobe ait entendu « Papa » (de Capri). Il ne sera pas là pour emmener Bianca et Capri à l’école. Il ne sera plus là pour me dire de tenir bon quand on devra quitter la salle de cours de Kindergarten en maternelle. Il ne sera pas présent pour aller chez le docteur avec nos filles, pour m’aider moralement.

Il ne pourra pas accompagner nos filles jusqu’à l’autel, il ne pourra pas me faire danser en chantant ‘PYT’. Mais je veux que mes filles sachent quelle personne, quel mari incroyable leur père fut. Le genre d’homme qui aurait voulu apprendre aux générations prochaines à s’améliorer et à les empêcher de faire les erreurs qu’il avait lui-même réalisées. Il a toujours aimé bosser pour améliorer la vie des enfants. À travers sa carrière, ses livres ou encore son show Detail  et son podcast il nous a appris des leçons de vie, de sports. Il rédigeait les plus belles lettres d’amour, et Gigi avait aussi le même talent, pour vous faire ressentir son amour à travers ses mots. Elle était attentionnée. Ils étaient si faciles à aimer. Ils étaient drôles, heureux et ils aimaient la vie. Ils étaient tellement remplis de joie. Dieu savait qu’ils ne pouvaient pas être sur cette Terre l’un sans l’autre. Il était obligé de les appeler tous les deux pour rentrer au Paradis.

Mon amour, prends soin de notre Gigi, je m’occupe de Nani, BB et Koko. Nous resterons  la meilleure équipe. On vous aime, et vous nous manquez, Boo boo et Gigi. Que vous puissiez tous les deux reposer en paix, et s’amuser au Paradis, jusqu’à ce que nous nous retrouvions un jour. Nous vous aimons tous les deux. Vous nous manquez. A tout jamais, Maman. »

Comme un symbole, Michael Jordan va aider Vanessa à descendre de la scène. Ne pas craquer, après un tel discours, madame Bryant a montré une force incroyable. Elle en aura besoin pour la suite de sa vie. Puisse son deuil être le plus léger possible.