Trae Young : « L’année dernière nous étions à 14-20 »

Source photo : ESPN

Pendant que les fans de NBA parlent de la saison décevante des Knicks, d’autres oublient que les Hawks sont exactement dans le même bateau. Atlanta n’est actuellement pas qualifié pour le play-in, et perd même contre Portland avec Trae Young en mode record de saison.

Vous voulez une blague ? Les Hawks ont perdu contre des Blazers privés de Damian Lillard et CJ McCollum, et surtout avec un Trae Young sur une planète différente de la notre : 56 points, à 17-26 au tir et 14 passes décisives. Alors certes, personne ne pouvait résister à Anfernee Simmons (43 points) et son match « hommage » à son grand-père décédé dimanche dernier, mais ça reste une défaite contre une équipe qui restait sur quatre revers consécutifs.
Trae Young s’est démené et n’a pas pu compter sur le soutien de ses coéquipiers. Des joueurs majeurs comme Bogdan Bogdanovic et John Collins sont en protocole sanitaire, et d’autres viennent tout juste d’en sortir et c’est compliqué de retrouver le rythme tout de suite. Malgré une performance individuelle hors norme, Ice Trae insiste surtout sur le fait que les Hawks ne soient pas au complet.

Je m’en fiche de tout a part le fait que nous ayons perdu, dont ça craint que j’ai ce type de soirée sur une défaite car au bout du compte, c’est tout ce qui compte pour moi. J’aurais juste espéré gagner. Nous essayons juste de nous battre et de résister à la tempête. L’année dernière nous étions à 14-20 et nous avons fait des progrès. Nous sommes à 16-20. Mais nous devons trouver une solution. Nous devons trouver une solution pour tourner les choses comme nous l’avions fait l’année dernière et je pense que nous y arriverons. Dès que les gars seront de retour et qu’ils commenceront à retrouver leur rythme, ça va tourner.

Alors effectivement, le bilan comptable est semblable à celui de l’année dernière. Cependant, le contexte n’est pas du tout le même. Cette saison, les Hawks sont assez moyens depuis le début de saison, avec Nate McMillan au coaching, qui est d’ailleurs en protocole aussi. Or, la saison dernière, il y a eu une folle remontée lorsque ce dernier a succédé à Lloyd Pierce, dont la relation avec les joueurs était loin d’être parfaite.
Au final, les Hawks ont le même problème que les autres équipes, c’est à dire, d’enchaîner les matchs avec les joueurs qui reviennent et qui partent en protocole. Certes, ça touche durement Atlanta, et surtout les cadres, mais ça n’empêche pas que le niveau de jeu est globalement moins bon que celui produit lors de la dernière campagne de playoffs par exemple.

Trae Young a fait mieux que les records de Kevin Durant, Stephen Curry ou Jaylen Brown au scoring. Trae Young a été responsable d’autant de points que James Harden le soir du nouvel an 2017. Sauf que le meneur est le seul à avoir perdu…d’autant que c’était contre une équipe en mauvaise forme.