Irving lâche une bombe sur instagram pour répondre au TD Garden : une remise en question de la vie et de la place de la NBA dans la société

L’ancien meneur des Celtics devait normalement revenir au TD Garden hier. Mais une blessure à la hanche, que beaucoup estiment fausses, l’en a empêché. Cette absence n’a pas empêché un public bouillant de scander des slogans anti-Irving toute la soirée. Suffisamment pour faire craquer le meneur des Nets qui a exprimé tout ce qu’il ressentait dans un long post Instagram. The Daily Dunk vous traduit tout ça.

« Ca arrive tout le temps et ça montre à quel point aujourd’hui à quel point le sport/ le divertissement sera toujours ignorant et opportun. C’est un gros SHOW qui ne signifie que très TRÈS peu de choses dans le monde réel où la plupart des gens vivent car il y a des choses vraiment qui se passent dans ce monde. C’est comme comprendre qu’une vie importe plus qu’une putain de balle qui rentre dans un panier ou apprendre comment grandir dans une société qui se base uniquement sur ta capacité à rentrer dans les codes, basé sur ton niveau de popularité comme personne ou même devoir gérer le fait de devenir le leader de ta famille après qu’un proche décède et ne pas savoir comment faire quand cela arrive. »

« Maaaaaaais ce jeu, ce sport, ce divertissement importe plus que la santé mentale et le bien-être d’une personne n’est-ce pas ?  Ou dans la vraie vie ces choses arrivent aux personnes mais ils doivent quand même performer pour la NBA et ses fans ? Pas vrai ? Tout ce qui importe c’est de le faire pour les fans et cette organisation que tu adores. »

« Réfléchissez-y, ce n’est qu’un JEU et c’est vendu comme une expérience de fan pour les acheteurs de ticket et les spectateurs chez eux alors que ça déforme ce que les gens sont réellement dans la vie. Puis les médias crachent ça comme de la nourriture alors qu’ils croient que leurs opinions importent les vrais leaders culturels qui se parlent et agissent pour changer les choses. Un nuage de fumée !. »

« Je serai toujours ce mec qui prend les devants et dit la vérité à chaque fois. Une vie avec un but et spirituelle sera toujours plus importante et plus sensé que n’importe quel stade de sport ou place de divertissement. Ce JEU n’a pas pour but d’être contrôlé et présenté comme un drama, il a pour but de montrer de l’AMOUR. L’amour pour l’art est la seule putain de chose qui garde les puristes du sport dans ce sport de géants/ ce cirque de divertissement. Ne tombez pas pour le jeu qui est joué devant vous comme du divertissement, ce ne sera jamais aussi sérieux que de jouer avec la VIE. »

Un discours très long et assez poussé qui fait appel à tous les sentiments que peut traverser un joueur NBA du calibre d’Irving dans sa carrière. Peut-être même un peu too much mais diablement vrai.